Si les Scandinaves du Haut Moyen Âge avait de nombreux termes pour qualifier leurs fameuses embarcations, jamais au grand jamais ils n'ont employé le néologisme "drakkar".
En effet, le terme fut inventé par le Français Augustin Jal dans son livre "Archéologie navale" (1840). Il provient à la fois d'une mauvaise traduction d'un terme norrois désignant le dragon (figure de proue commune aux bateaux scandinaves) et d'une fantaisie à l'origine obscure (l'ajout d'un deuxième K).
Les vikings appelaient leur navires selon leurs différentes fonctions:
- le langskip ("long bateau" en Français) était le navire de guerre connu par tous, se déclinant en d'autres termes selon sa taille.
- le kaupskip était le navire de commerce au tonnage variable avec le temps.
Pierre peinte d'Hunninge - Gotland
Comments